شددت اليابان على أهمية ضمان حرية تنقل، الأشخاص والبضائع، في منطقة الكركرات، والتزام الأطراف المعنية بضبط النفس ومواصلة جهودها من أجل التخفيف من حدة التوترات.
وأشارت سفارة اليابان بالرباط، في مذكرة شفوية موجهة إلى وزارة الشؤون الخارجية والتعاون الإفريقي، والمغاربة المقيمين بالخارج، إلى أن اليابان “تجدد كذلك رغبتها في أن يتم سريعا التوصل إلى حل سلمي لهذا النزاع على أساس الحوار بين الأطراف المعنية”.
وأضاف المصدر ذاته أن اليابان “تقدم دعمها للجهود المبذولة، من قبل الأمم المتحدة، بما في ذلك تلك المبذولة، في إطار مهام بعثة المينورسو”.
