غياب مترجم يؤخر محاكمة المهاجرين الأفارقة في أحداث أولاد زيان

قررت الغرفة الجنحية لدى المحكمة الابتدائية عين السبع بالدار البيضاء، تحديد منتصف فبراير الجاري، لمواصلة محاكمة ستة أفارقة جنوب الصحراء، من المتورطين في أحداث محيط محطة أولاد زيان بالدار البيضاء، التي أسفرت عن إصابات في صفوف القوات العمومية والعربات في مواجهة القوات الأمنية المغربية.

وجاء قرار المحكمة، بسبب عدم وجود مترجم، رغم إحضار المتهمين الأفارقة لحضور أطوار المحاكمة الحضورية منذ التقديم أمام النيابة العامة، حيث كانت المحكمة قد استجابت لطلب الدفاع وعقد محاكمة حضورية للأفارقة من جنوب الصحراء، وهم من المهاجرين غير الشرعيين بالمغرب، لتقرر المحكمة الأمر بإحضار مترجم قصد المساعدة على محاكمة عادلة للمتهمين.

وكان وكيل الملك لدى المحكمة الابتدائية عين السبع بالدار البيضاء، أحال المهاجرين غير شرعيين على المحاكمة العلنية، مباشرة بعد انتهاء الاستماع إليهم، بخصوص أحداث محيط محطة أولاد زيان التي نتج عنها إصابات في صفوف السلطات الأمنية وأضرار في العربات.

وقررت الغرفة الجنحية التلبسية لدى المحكمة الابتدائية متابعة المهاجرين السريين الستة، المنحدرين من دول إفريقيا جنوب الصحراء في حالة اعتقال بتهم تتعلق بـ”ارتكاب أعمال العنف والرشق بالحجارة والتحريض على العصيان”، حيث أخرت الملف إلى فبراير المقبل من أجل إعداد الدفاع.

وشهدت المواجهة أحداثا خطيرة، إثر تجند السلطات المغربية لتحرير الملك العمومي الذي بشارع أولاد زيان، حيث اعتاد المهاجرون من إفريقيا جنوب الصحراء استغلاله للمبيت، وهو ما أجج غضب المهاجرين الذين دخلوا في مناوشات مع السلطات المغربية.

وتطورت المواجهة إلى الرشق بالحجارة وتكسير عربات تابعة للأمن الوطني، كما أصيب عناصر من الأمن المغربي في العملية، قبل أن تتمكن السلطات من السيطرة على الوضع، واعتقال ستة من المهاجرين وتقديمهم أمام العدالة بتهم تتعقل بالعصيان وعدم الامتثال والرشق بالحجارة في حق القوات العمومية وإلحاق خسائر مادية بممتلكات عمومية والإقامة غير الشرعية.